DSC00495_Fotor
サウナ

SAUNA

フィンランドのSAVOTTA社のSauna tentsの正規取り扱い店になります。

It will be a retailer of Sauna tents of SAVOTTA of Finland.

ヒキマジャ

HIKIMAJA

Designed for 2 to 3 bathers, the Hikimaja Sauna is an improved version of the first Savotta Tent Sauna from the last millennium.

HIKIMAJA

Designed for 2 to 3 bathers, the Hikimaja Sauna is an improved version of the first Savotta Tent Sauna from the last millennium. We, Finnish sauna fanatics want to get sweating and enjoy a good sauna steam anytime, anywhere. Savotta responded to this need a long-long time ago by developing a small and easy to carry two-person Tent Sauna. Later, the Tent Sauna was improved and made bigger, and this small original American Indian Hikimaja-like steam cupboard sank into oblivion. But now the time has come to reclaim the legends! The steam spirit finds its way back to this smaller sauna model, which we baptised along with improvements and respecting all traditions HIKIMAJA. The Hikimaja is an excellent choice for a travel sauna and for magical enjoyment with a small group anywhere and anytime.

CONSTRUCTION AND SETUP

The Hikimaja is moderately easy to set up even for one person. The Hikimaja is square-shaped and there is no middle pole. All four corner poles are thrust into the channels in the corners of the tent fabric, where the pipes are firmly fitted and hidden. This way, the steam does not heat up the bare metal and thus burn the bathers’ skin. The corners are tightened with pullcords and wedges and – voila, the frame of the sauna is ready. The side walls have additional loops (2pc) down above the fireplace, which allow the tent fabric to be stretched further away from the hot fireplace. Along the edges of the roof, there are additional loops (3 pieces) allowing the tent to be secured and roof tightened even more firmly in case of a strong wind, so it won’t gather water when it is raining.

STEAM

The Hikimaja is certainly not the most beautiful product in our product range, but steam is all the more spectacular. Because of its small size, the Hikimaja keeps warmth well and does not require pointless heating. Even with a careful splash, you can get great oxygen-rich steam from the hot stones off the Savotta fireplace and even for stronger steam you don’t have to throw multiple buckets of water onto the hot stones. Both babies and oldsters enjoy this steam according to their own preferences.

TRANSPORT BAG

The Hikimaja, with all the equipment included, is packed into a handy and durable transport bag which has an adjustable shoulder strap. The Hikimaja is easy to take along and carry to a suitable place where you only want to go to the sauna. The oblong transport bag of the Hikimaja has been designed in such a way that the sauna corner pipes can stay in the channels even when the sauna is packed. This way the packing and re-setup of the sauna is easy and convenient.

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Walls measures: 150cm x 170cm
Base area: 2.55m2
Height on the fireplace side: 140cm
Height on the bench side: 160cm
Weight: 3,7 kg
Colour: olive green

Transport Bag:
Length of the package: 170cm
Girth of the package: 15cm x 20cm (from the widest point)

Materials:
Tent material: Polyamide, fire-impregnated.
Pipes and wedges: Aluminium

Package contents:
1pc Transport bag
4pc Corner pipes
1pc Tent fabric + ropes
5pc Wedges, aluminium

STOVE AND BENCHES ARE SOLD SEPARATELY.

WARRANTY AND GUARANTEE:

The product has a 2-year guarantee against material and manufacturing defects.

KEY FLAG PRODUCT:

This Finnish Key Flag product is partly manufactured on our factory in Estonia, however more than 50 % of its work is made in Finland.

 

ヒーシサウナテント

HIISI SAUNA TENT

A Hiisi Sauna is easy to set up and is meant for 4 to 6 people.

HIISI SAUNA TENT

A Hiisi Sauna is easy to set up and is meant for 4 to 6 people. Instead of traditional poles, this tent is set up using a foldable aluminium frame. The Hiisi Sauna is the best choice if you appreciate relaxation, nice atmosphere and enjoyment.

CONSTRUCTION AND SETUP

In the construction of Hiisi Sauna, special attention is given to its setup simplicity and the pleasure got from the sauna. The frame is formed from a hinged pyramid-shaped ridge and foldable legs. The frame is covered with a fabric for the roof and wall fabric which is fastened with Velcro and the sauna is ready for steam already. The Hiisi stands on its own legs and does not need a middle pole at all, so the 2m x 2m sized sauna seems very spacious. The setup of the Hiisi Sauna takes very little time and effort even with only one person. Above the door, there is a triangular roof window made from special heatproof plastic. This lets light into the Hiisi and creates magical atmosphere.

STEAM

Savotta Stove ensures gentle warm steam. Having a sauna in a tent is a real experience. Since the air circulation in a tent sauna is much better than in a normal sauna, the air inside remains fresh and rich in oxygen, and it does not heat up to become uncomfortably scalding. The heat is regulated by adding steam. It is possible to stay in a tent sauna for a long time.

DID YOU KNOW

The wall fabric of the Hiisi Sauna is designed so that it is possible to keep it open, so it can be used as a convenient shelter, summer-house or hut.

TRANSPORT BAG

The Hiisi Sauna, with all the equipment* included, is packed in a handy and durable transport bag. When it is time to go to sauna, it is easy to take the Hiisi bag and carry it to a suitable place in nature. If not needed, the Hiisi stays nicely hidden in its easily storable bag.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Wall measures: 2m x 2m
Base area: 4m2
Eaves height: 168cm
Total height: 213cm

Transport bag:
Length of the package: about 2m
Girth of the package: about 35cm x 35cm
Weight without the wedges: 17kg (with the wedges about 20kg)

Materials:
Walls: Polyester (PES)
Roof and stove background: Cotton polyester (COTTON/PES 50%), mould-resistant and fire-impregnated.
Frame: aluminium

Package contents:
1pc Transport bag
1pc Foldable frame (ridge + legs)
4pc Eaves pipes
1pc Roof fabric + door and window
1pc Wall fabric
1pc Wedge bag
6pc Wedges

STOVE AND BENCHES ARE SOLD SEPARATELY.

WARRANTY AND GUARANTEE:

The product has a 2-year guarantee against material and manufacturing defects.

KEY FLAG PRODUCT:

This Finnish Key Flag product is partly manufactured on our factory in Estonia, however more than 50 % of its work is made in Finland.

スモールサウナテント

SMALL SAUNA TENT

The Savotta small sauna tent is a convenient mobile sauna for any occasion.

SMALL SAUNA TENT

The Savotta small sauna tent is a convenient mobile sauna for any occasion. It functions the same way as any conventional sauna typically used in Finland. It has an oven with a stone-rack and a chimney that is designed with fire safety in mind. Due to its small size, it is portable in most situations. The weight of the sauna set is 24 kg with the sauna and oven. A typical set of “Sauna Stones” is roughly 20kg so the total weight is commonly around 45 kg.  Due to its compact size, the sauna can be transported in boats, canoes, sledges, caravans, back-seat of a car or even a framed rucksack like the Savotta 906 rucksack.

Benefits of a Sauna Tent

  • No building permit needed
  • Can be erected on beaches
  • Suitable for most environments
  • Mobility
  • Has a coolness factor of gazillion

The Savotta small sauna tent can be assembled by one person and does not require any training for doing so. It can be carried to the site easily and then assembled within half an hour. The set contains a tent fabric, set of tent poles and stakes, oven with a chimney and a stone rack for sauna stones.

The oven is made of steel and has a long lifetime as it is hand crafted like most of Savotta products. It has the lightweight chimney packed inside and has attachable legs so it is more suitable for transport.

Savotta small sauna tent has room for roughly 3 – 5 persons. It measures 2 meters in height and is about 2,2 meters wide.

As the tent is equipped with strings to make the construction firm during wind gusts, the area used for placement of the tent is roughly 3,5 x 3,5 meters.

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Diameter 250cm
Highest point 200cm
Weight of the tent ca. 6kg.
Weight of the oven ca. 18kg.
Walls: flame retardant 210 D PU polyamide
Ceiling: mould protected and flame retardant cotton polyester
Oven: Steel

STOVE AND STONE RACK ARE SOLD SEPARATELY

WARRANTY AND GUARANTEE:

The product has a 2-year guarantee against material and manufacturing defects.

KEY FLAG PRODUCT:

This Finnish Key Flag product is partly manufactured on our factory in Estonia, however more than 50 % of its work is made in Finland.

© 2020 IMAMIRAI